Després d’anar a classes de català a l’escola d’adults de Ciutadella, Iosune Arriaran començà a escriure alguns poemes i ha participat en recitals i concursos poètics com Versemblants, Illanvers, Poetry Slam Menorca i al festival poètic de Parets de Vallès, entre d’altres. Entre d’altres, ha rebut el premi Illa de Menorca de poesia per Entre cínics i porucs.